經濟的恢復

兩星期前美國總統特朗普公開發表說，美國可以「切斷與中國的一切關係。」

在全球化的今天，要和中國全面斷絕關係，看來是不可能做得到的。誠然，國家與國家之間可以減低經濟往來聯繫。例如日本政府日前宣布，將提供20億美元的補助和貸款，支持日本企業將生產線遷回國內，推進所謂「供應鏈改革」。有些國家也在鼓勵國內企業盡量「去中國化」。但說來容易，實際上這樣做會先傷及自己；長遠來說，放棄在中國投資，不一定是善策。

美國可以欺負一些小國家，例如制裁北韓，但不可能將中國孤立在全球經濟秩序之外。早在2018年首屆「中國國際進口博覽會」開幕時，中國國家主席習近平就說了：「中國經濟是一片大海，不是一個小池塘。狂風驟雨可以掀翻小池塘，但不能掀翻大海。」

這次全世界疫情大爆發，突顯了人與人之間經濟交流的重要性。「經濟」泛指一個社區中物資、人力，以至緣自兩者所得的產品；再而是產品的分配、流通、交易等活動；整體上涵蓋了所有人之間的這些方面的動態。一個人不可能在日常生活中全部自給自足。在一個社會中，每人專注做他擅長的工作，大家各賦其能，各取其需。形成的交流，替每一個人提供了所有生活中的需求，從而安居。

現今因為大家都惴惴然，怕走在一起會導致病毒傳染，故盡可能減少人與人之間的接觸，更有些事情杜絕不做，或甚至被勒令禁止，於是不少經濟活動頓然停下來，以致形成一池死水，供者供不出去，求者求不到來。箇中苦況，是從前未曾想到過的。疫情帶來的是所有交往的斷絕，直接扼殺了交易，經濟也就截癱了。

美國電視台《六十分鐘》時事特輯節目早幾天前訪問聯儲局主席鮑威爾。一開始，記者就開門見山問：「經濟何時會復原？」主席答說，視乎病毒能有多快受控；更重要的是，要看大眾何時可以重拾信心，恢復一些正常的活動，例如走出家門、上館子、遊玩、乘搭飛機等。統而言之，也就是再一次連接上人與人之間的交往。他這個說法，可能大家早已知道，也耳熟能詳。但在訪問中，他有意無意地提及另一些資訊和心得。這些說話由他這一個領導角色娓娓道來，對一些像我那麼愚昧的人來說，大有「開竅」之功。今天篇幅已滿，下一篇續談。

 

（編者按：顧小培最新著作《樂活知食　踢走都市病》現已發售）

歡迎訂購：實體書、電子書