赤壁與環球劇院相遇 東坡跟莎翁的清源
倘若我們搭建一座跨越時空的橋樑，讓相隔五百年、身處東西方的兩位巨人──蘇東坡與莎士比亞相遇，他們的對話會是什麼光景？
當不久前瑞典運動員Armand Duplantis撐竿跳再創世界紀錄，展現人類集體超越的瞬間，那麼當我們轉身望向歷史深處，尋找的便是人類精神得以永恒超越的智慧。
在當下凝聚了人類超越的集體願景，這兩位文學巨匠，則能為我們揭示「心夢清源」在歷史深處的另一重深邃景象。我們常在故紙堆裏尋找答案，但真正的源頭，卻在於古今中外那些充滿活力的心靈，如何安頓自身於紛擾世界的智慧。
蘇東坡臨江而立，見「大江東去，浪淘盡，千古風流人物」。在歷史洪流與個體的渺小中，他直面「成敗皆空」的生命虛無。然而，其偉大在於「出乎其外」的跳脫──他沒沉溺於悲感，反而在赤壁的「江上之清風，與山間之明月」中，尋得了與宇宙共生共息的永恒。他的「清源」，是將生命安頓於天地自然之間，在變易中見不朽，於虛無中創生機。
莎士比亞則站在Globe Theatre環球劇院宣告：「All the world's a stage, and all the men and women merely players.」這是莎翁的Worldly stage「世間舞台」。他的目光「入乎其內」，深刻透視每一個角色在命運劇本中的掙扎、激情與輝煌。即便結局已定，那過程中的愛恨、抉擇與隕落，本身已構成了人性最悲愴而壯麗的詩篇。他的「清源」，不在逃避，而在於擁抱生命過程的全部真實，於人性的極致展演中，照見存在的深刻意義。入乎其內是清源之道，在現世找到天堂，在舞台上照見永恒。
他們宛若從不同方向攀登同一座智慧之山：一者出塵，於流光中見永恒；一者入世，於戲劇中見真實。
若謂東坡出乎其外，故能超然曠達，於虛空中得清明；則莎翁入乎其內，故能深情激昂，於衝突中見深刻。東坡從山巔的清風明月出發，向下照見人間的虛實；莎翁從山腳的喧囂人群啟程，向上探求命運的輪廓。路徑迥異，卻共同抵達了對人之存在境況的巔峰體悟，共同描繪了一幅圓融而完整的文化世界觀圖景。
我們今日重讀東坡與莎翁，並非僅為懷古。實則是在資訊爆炸與價值動盪的時代，為自身尋覓一種完整的觀世之道與內在定力。我們既需有莎翁入乎其內的熾熱，深入生活之紛擾，體味人性的複雜與壯闊；亦須備東坡出乎其外的冷靜，於紛擾中抽身，將個人際遇置於歷史與宇宙的尺度下，獲得超然的寧靜。
正當人類逐步踏入二次大戰後國際秩序重整，並迎來以人工智慧為文明的新中心的歷史性轉折點，我們今日重讀東坡與莎翁，實有助我們面對文明交替的挑戰。
莎翁和東坡為我們心夢清源的旅程定了安頓生命的兩極座標。願莎翁之世間舞台，能不斷啟發我們：於生活之內，須深愛一場，盡情投入，品一份深入的深情。願東坡之「清風明月」，能時常提醒我們：於變局之中，可退一步，見天地遼闊，獲一份超然的寧靜。
於此「出入之間」的從容與智慧，正是我們在歷史長河與當下洪流中，所能尋得的一處豐饒而堅韌的清源之道。它不提供簡單答案，卻賜予我們一種強大的認知自主，讓我們在技術的迷霧中，依然能牢牢守護住那份人之為人的靈明與尊嚴。
[信健康] 橫跨時空超越瞬間，心靈資訊可留意！【更多健康資訊：health.hkej.com】