承佛祖釋字為姓

名字,是一門學問。不同國家的人,對於名字構造都各有特色。有時候,甚至可以從名字看到一個人的背景身份。例如本拉登:名字上面這個「本」(Bin)代表父子關係。本拉登意思即是:拉登的兒子。
華人所熟悉,能從名字辨認身份的,就是姓釋的族群。釋,並不是中國產物,更沒有被納入中華百家姓中。
這個姓氏來自印度,是佛祖釋迦牟尼的種氏。佛祖本人,並不是姓釋,名字也不是迦牟尼。釋迦牟尼四個字,是巴利文的中文譯音。
僧人姓釋,又是華人創舉,不會在任何其他佛教宗派看到,為漢傳佛教所獨有。
漢傳佛教的僧尼,以釋為姓,名字則是法號。例如釋永信、釋學誠等等的大名,世人都不會陌生。永信和學誠,既是身份證上的名字,也是法號。
但凡看到釋氏,就知道對方是出家人。所以,既不應稱之為釋先生,也絕對不會出現釋太太。
承佛祖釋字為姓,創於東晉的道安大師,旨在對釋迦牟尼法脈表忠,毅然放棄俗家姓氏以明道統。日本和韓國的早期僧侶,也仿效了一段時間,後棄用。越南的僧人,至今仍有釋姓,但為數不多。
以釋命氏,其根據來自《增一阿含經》。當中「四河入海,無復河名;四姓出家,同稱釋氏」。然而,已在中華行走江湖1600餘年的做法,並不是毫無爭議的。
「無復本姓,但言沙門釋迦子」,意思是出家之後,就是「釋迦弟子」或「沙門釋迦的追隨者」,不再屬於原本的家族。釋迦子,是弟子,而不是兒子,因此而改姓,其實有些牽強。
中華僧尼必姓釋,此已成為定制,就像漢傳佛教規定出家弟子茹素,也是華人獨有的。
比較奇葩的是,香港有少數的僧人,對外他們是釋某某大師,但銀行賬戶、股票投資、買車買樓等等,就會用俗家名字登記。他們的身份證明文件,並沒有追隨大部分僧侶的做法,放棄俗家名字。在平行時空上,擁有兩個名字的,當然不會是貧僧。
另一個有趣見聞,就是學愚教授的故事。他是趙樸初居士選拔送往斯里蘭卡深造的五位年幼比丘其中一位;他和寶蓮寺已故方丈淨因,是同一批被培養者。到了後來,五比丘多數還俗,當中學愚教授,還俗後把身份證上面的釋字去除,變成學愚。於是,大家就叫他做「學先生」、「學生」。他的學生,除了尊稱他為學教授,也會叫他學生!
百家姓當中,有姓習的,卻沒有姓學的。學愚教授的經歷,讓這個獨特的釋姓,變得更特別了。莞爾一笑!
[信健康] 漢傳佛教釋字為姓,佛門資訊可留意!【更多健康資訊:health.hkej.com】



