拆解更年期兩大尷尬體味

陳穎賢醫生 | 2026-01-15

近年捲起匹克球熱潮,據稱能有效訓練肌肉及大腦,更可預防腦退化症。50多歲的Alice熱中這項新興運動,半年來頻頻落場練習。惟最近幾周突然缺席,原因並非受傷,而是她感到下身痕癢,同時受體味困擾,即使噴香水遮蓋,效果卻不持久。

問診後,醫生解釋為何熟齡女士感到私密處痕癢灼熱,並有異味。這往往跟更年期體內雌激素分泌遞減有關。尤其陰道正常分泌減少,陰道內壁變乾及缺乏彈性,形成陰道萎縮,外陰亦因摩擦變得灼熱痕癢。

再者,雌激素濃度下降令陰道酸鹼度提高,促使原本負責保護陰道的「好菌」減少。當陰道菌叢失衡,有利細菌(如大腸桿菌)等致病性微生物繁殖,誘發萎縮性陰道炎,這解釋了下身偶爾傳出異味的原因。

Alice追問:「有時我即使沒流汗,卻聞到體臭,聽聞這異味叫『加齡臭』,可解決嗎?」加齡臭俗稱「老人體味」,常見於40歲或以上的男女。成因並非排汗或清潔不足引起,而是皮膚表面的奧米加-7脂肪酸氧化分解,產生名為「2-壬烯醛」的物質。當它與皮脂結合,再被皮膚表面細菌與微生物分解,就會產生特殊臭味。有研究報告指出,2-壬烯醛有機會隨年齡增長而變濃。

醫生鼓勵Alice放鬆心情,積極處理銀齡族的煩惱。要緩解陰道萎縮症狀,可使用處方外用雌激素藥膏。若確診為細菌性陰道炎,則需以抗生素治療;另可考慮服用益生菌補充劑有效平衡陰道菌叢,減少發炎。至於改善加齡臭,宜重點清潔耳背、胸部、背部等油脂分泌旺盛部位,但不能過度搓洗,避免破壞皮膚屏障,反刺激皮脂分泌更旺盛。

作者為婦產科專科醫生

[信健康] 淺談更大期尷尬問題,婦科資訊派上場!【更多健康資訊:health.hkej.com

(編者按:陳穎賢醫生最新著作《婦科煩惱答問書》現已發售)

歡迎訂購:實體書、電子書