天主教「聖時」與佛教「坐香」異曲同工

黎天姿博士 | 2026-01-29

在全球化浪潮中,不同文化與宗教的交流,已從表面禮儀進入深層精神對話。當代尋道者發現,天主教「聖時」與佛教「坐香」,存在着驚人的精神共鳴。這些跨越時空與文化的相似性,指向人類共同的心靈渴求,也為現代都市人提供了多元卻統合的靈性資源。同時,演繹文化融合與普世精神,如何實踐在不同宗教和文化當中,並用現代城市人的生活作舉例。

在這裏,我們一起探索東西方靈修傳統的對話,而在下一篇文章再尋覓基督教《荒漠甘泉》的「等待」與道家「無為」之間,存在着什麼精神共鳴。

靜默中臨在藝術

天主教的「聖時」傳統,源於耶穌在革責瑪尼園的邀請:「你們竟不能同我醒寤一個時辰嗎?」(瑪26:40)。這是一種在聖體前的靜默陪伴,強調「與主同在」的臨在感。信徒透過凝視聖體、誦讀聖經、默觀祈禱,進入一種超越言語的神聖相遇。

佛教禪宗的「坐香」則是在禪堂中以燃香計時的靜坐修行。僧侶或修行者盤腿而坐,觀察呼吸、覺照念頭,目的在於「明心見性」──透過止觀雙運,照見本來面目。這一炷香的時間(約30至50分鐘)裏,是與自性相會的專注時刻。

時間的神聖化:無論是「聖時」的一小時或「坐香」的一炷香,都是把日常時間轉化為神聖空間,同時進入心靜狀態。靜默的深度:二者都超越言語祈禱,進入靜默的內在對話。而且,充滿臨在的培養:天主教徒在聖體前培養「與基督臨在」,而佛教徒,就在坐香中培養「當下覺知」。

現代都市的實踐:科技業主管文哲每周三午休時,會到公司附近的教堂進行20分鐘「微型聖時」──沒有聖體,但他將手機調至飛航模式,單純靜坐於長椅,想像自己如「坐香」般覺察呼吸。對他而言,這融合實踐幫助他在決策壓力中保持中心:「基督教的臨在感與佛教的覺察力,其實都在教我同一件事:如何真正地享受在此時此地。」

這些跨宗教實踐的融合,對當代都市人有着很大意義。

其一,就是普世精神體現:這些跨越時空的精神契合,揭示人類共同的心靈結構──無論東西方,人類都渴望超越、都需要靜默、都在學習信任大於控制的智慧。這種認知能夠培養真正的宗教包容與文化尊重。其二,現代生活的平衡:都市生活的碎片化、效率至上主義,恰恰需要「聖時/坐香」的專注臨在,幫助人們在高速運轉中保持內在穩固。

多元中體驗合一

真正普世精神不在於消除差異,而在於深處的相互認可。當天主教徒在「聖時」中體驗的臨在,與佛教徒「坐香」中體悟的覺性產生共鳴;這種文化融合不是表面的折衷主義,而是基於對各自傳統深度的尊重,在差異中發現「指向同一月亮的不同途徑」。東西方靈修對話,猶如心靈絲路。東方傳統重內觀與合一,西方靈修強調人神對話與倫理實踐。兩者相遇,為現代人提供跨文化靈性資源──在快節奏、物質化社會中,既能深化內在覺知,又賦予生活倫理意義。這對話打破文化隔閡,促進多元共融,幫助人整合身心、超越二元對立,在全球化時代尋得智慧的生命之道。

[email protected]

[信健康] 「聖時」與「坐香」有異曲同工,心靈資訊派上場!【更多健康資訊:health.hkej.com