紓緩治療 以患者為本

隨着《維持生命治療的預作決定條例》正式實施，社會對預設醫療指示的關注日益增加。這項安排讓市民可以在仍具決策能力時，為未來醫療選擇作清晰規劃，同時，我們應聚焦於優化病人當下生活質素，正是「紓緩治療」核心。

紓緩治療是一門照顧嚴重疾病患者的醫學範疇，在於減輕不適與心理負擔。世界衞生組織建議，紓緩治療應由確診開始便與各種療程同步進行，讓患者能維持舒適、尊嚴與生活質素。

在身體層面，疾病本身與治療過程難免帶來不適，如持續疼痛或疲倦。紓緩治療團隊透過專業方法控制這些症狀，當狀況逐漸穩定，患者便有能力把精力留給真正重要的人和事，例如出席家人重要時刻或好好睡一覺。

除了身體不適，疾病往往對患者心理及社交造成衝擊。面對突如其來的轉變，患者與家屬難免感到焦慮徬徨。紓緩治療提供全方位支援，不僅透過專業輔導排解情緒，更會與患者同行，處理生活實務、促進家庭溝通，連繫社區支援網絡，家屬的需要亦會被充分重視。至於決策層面，面對複雜治療方案與未知的病情發展，患者往往感到無所適從；團隊會協助釐清各種醫療選擇的利弊，引導患者按自身價值觀作合適決定。這以人為本的模式，正好配合預設照顧計劃的理念。

香港推行預設醫療指示，是推動尊重病人自主重要一步。在這基礎上，紓緩治療強調以患者為本，即使面對重病，仍可獲得適切照顧減輕痛苦，建議與主診醫生或醫護人員共同規劃最合適護理安排。

作者為香港中文大學醫學院那打素護理學院專業顧問

[信健康] 談談紓緩治療準則，護理貼士派上場！【更多健康資訊：health.hkej.com】