潮濕翳熱時 老黃瓜最宜 消暑降火清潤解困倦

老黃瓜是葫蘆科(Cucurbitaceae)甜瓜屬(Cucumis)果實,學名為 Cucumis sativus L.,英文名則是Cucumber,這裏的「老黃瓜」指成熟後才採摘,皮色間黃、粗糙的黃瓜。港人習慣稱剛成熟、皮色青綠、皮質滑嫩的黃瓜為青瓜,瓜味清新,適合生食、沙律、涼拌、快炒、做漬物等烹調,愈趁青瓜嫩時採摘,其質感愈脆及爽;老黃瓜瓜皮較硬、瓜瓤成熟,瓜味更香濃,適合煲湯或燉煮,宜初夏盛暑時食用。
老黃瓜的英文名字很可愛,英文名並非Old cucumber,而是Mature cucumber或Yellow cucumber,向外國人介紹老黃瓜時,常用後者,許多外國人也懂的。不過,南洋一帶、特別是馬來西亞及新加坡的華人,習慣在餐牌中直接寫Old cucumber,所以你會發現在南洋的餐廳中看到Old cucumber soup這款「名湯」。
在性味功效上,青瓜與老黃瓜皆偏涼,均有清熱、生津、利水功效,青瓜去熱、降火、解渴的能力較佳;老黃瓜成熟度較高,較厚實溫和,更長於減熱、卻暑、去濕。
老黃瓜味甘、性涼,主打清熱、消暑、利濕、消腫、生津解渴,尤其適合初夏暑熱漸盛、雨水交加環境潮濕的「夾雨兼濕」時節食用,常出現口乾煩躁、濕重困倦的人宜多吃。從食療角度看,老黃瓜並非「愈老愈補」,而是「愈熟愈清潤而不涼」,因此老少咸宜。老黃瓜湯清香甘甜,有助祛暑、去濕、紓緩煩熱、解困倦。
黃瓜原本是嫩食之物,但入夏後若留至成熟變黃才採摘食用,正好反映中醫「取其時、用其性」的思路,因此,老黃瓜是嶺南人常服的夏季家常湯水材料之一。老黃瓜皮含膳食纖維、維他命C、綠原酸等抗氧化成份,因此煲湯時建議連皮煲。
脾胃虛弱者慎服
青瓜其實同樣具有清熱、消暑、利濕、消腫、生津解渴等功效;相對於老黃瓜來說,其清熱降火效果較強,年老體虛、陽虛體質、胃寒的人宜慎吃及不宜多吃;老黃瓜性質較溫和,長於卻暑熱、解渴,改善暑濕引起的食慾不振、濕重困倦、輕微水腫等問題,在夏天容易上火的人可多吃。但是,體質虛寒、手腳常冰冷、容易腹瀉、脾胃虛弱的人慎服。
以現代營養學分析,老黃瓜含有維他命C、膳食纖維、葡萄糖、半乳糖、精氨酸、核黃素,以及葫蘆科植物特有的「葫蘆素」,具抗炎、護肝、提升免疫力等作用。無論以中醫或現代營養角度看,老黃瓜都是便宜、美味、方便的優質食材,在潮濕翳熱,暑熱長的香港,很適合常以老黃瓜入饌,以收強身健體、防病解暑的食療效用。
今次介紹的一款家常湯,很適合一家大細作為悠長夏季的主要湯水,美味、有益、功效佳。老黃瓜的清甜能中和肉湯的厚重,特別適合近日多雨、濕熱、翳悶、胃口不佳的日子。老黃瓜可愛之處,不在「補」,而在清與潤:是很有季節感的食材,最適合在暑氣不致最盛時,一煲老黃瓜湯令身體從悶熱濕滯中慢慢恢復,卻熱去煩、解渴,減少困倦,回復精神。
老黃瓜赤小豆豬橫脷湯
材料:老黃瓜2斤、赤小豆1両、豬橫脷1條、瘦肉半斤、生薑3片、蜜棗3枚、陳皮1小塊、清水2500毫升、鹽少許。
做法:一、將老黃瓜外皮擦洗乾淨,切件,可留囊及籽,以增食療效用。瘦肉汆水,切小塊。豬橫脷去筋膜、洗淨,輕汆水,再去水淨油脂及血污。赤小豆浸水1小時,水棄掉、洗淨。陳皮用清水浸軟後,刮去內層白色物質。
二、全部材料(鹽除外)加水以大火煲滾後,改文火煲約兩小時,加鹽調味即可。
功效:溫和去熱、袪濕、利尿、去水腫,除煩、解渴、卻暑,改善疲倦胃納呆。豬橫脷性平,味甘;沒豬膶般偏溫,也不像豬肺般偏涼,具有健脾益胃,溫和補氣養血,改善食慾、促進消化,去小兒疳積等功效,是一種力度溫柔,補而不燥,很平和的滋補食材,幾乎人人皆宜。
服法:每周1至2次。
宜忌:對以上食材過敏者不宜。體質虛寒、陽虛、胃寒,因脾胃虛弱而導致常腹瀉者不宜。
撰文 : 許懿清博士_註冊中醫師
[信健康] 老黃瓜最宜消暑清熱,醫師資訊派上場!【更多健康資訊:health.hkej.com】
(編者按:許懿清博士最新著作《藥到病除──美麗輕熟女養成術》現已發售)
歡迎訂購: 實體書、電子書



