紅花知多點

辜炳銳博士 | 2024-03-06

上篇談及西紅花,本篇則談談與其功效相近但價格較低的紅花。紅花又名紅藍花,最早見於東漢醫聖張仲景《金匱要略》的「紅藍花酒」,至宋代《開寶本草》才以紅花為名:「紅藍花即紅花也,生梁漢及西域。」《本草圖經》云:「其花紅色,葉頗似藍,故有藍名。」《本草原始》稱其「花生時,但作黃色茸茸然,故又一名黃藍……花紅色,葉頗似藍,故名紅藍花,俗呼紅花。」可見本品因其葉與藍(一種植物)相似,故冠以「藍」名,又因花冠色紅,故有「紅藍花」、「紅花」之稱。

由張騫引進
《本草圖經》云:「人家場圃所種,冬月布子於熟地,至春生苗,夏乃有花。花下作梂猬多刺,花出梂上。圃人乘露採之,採已復出,至盡而罷。梂中結實,白顆如小豆大。其花暴乾以染真紅,及作胭脂。」《本草綱目》曰:「其葉如小薊葉。至五月開花,如大薊花而紅色。」可見古之紅花與現今菊科植物紅花C. tinctorius L.一致。

漢代張騫出使西域時,將紅花帶回中國。(網上圖片)

現時大多學者均認為,紅花起源於地中海東岸「新月」地帶,宋代《開寶本草》引《博物志》云:「張騫得種於西域。今魏地亦種之。」可見漢代張騫出使西域時將紅花帶回中國,並最少在西晉時期於河南地區開始種植並全國廣泛引種,至民國《增訂偽藥條辨》中記載,紅花產地有河南歸德州、亳州、浙江寧波、山東、孟河、河南懷慶、湖南。現時河南所產之「懷紅花」色紅鮮艷,質量最優,為道地藥材。新疆地區原本不產紅花,因五十年代,紅花除藥用外還被大量用於染料、食品、化妝品等,致紅花供不應求,而紅花對氣候、土壤要求較低,故把其引種至新疆地區,大量栽種;現「新疆紅花」產量最大,佔全國生產總額80%,質量亦佳,故被譽為紅花之鄉。

可通經止痛
紅花作藥用最早見於《金匱要略》:「婦人六十二種風,及腹中血氣刺痛,紅藍花酒主之。」紅花泡酒以治婦女腹中作痛。本品作為活血化瘀藥,主要具有通經、止痛之效,可廣泛用於瘀血所致的月經不調或各種瘀血疼痛之證,如癰瘡腫痛、跌打損傷、風濕痹痛、胸痹心痛等證。

作者為註冊中醫師、大學講師

[信健康] 西紅花能活血化瘀,醫師貼士派上場!【更多健康資訊:health.hkej.com