小童頸痛不能動
小新今年才9歲，他乖乖的跟在媽媽後面，靦腆地步進了診室，他的神態比較奇怪，上半身好像被黏了超能膠，十分僵硬。雖然看着非常僵硬，但是絕對不能碰，可能一碰就會發生驚異事件一樣。另外，我發現他一直都是向左側歪着頭，肩膀左低右高，他在痛苦地維持自己的姿勢。眼睛的淚水一滴一滴地徐徐從眼眶裏趴出來，讓人看見，多麼心疼這可愛的孩子啊……
他媽媽指着他說：「他今天早上起來，就覺得頸部非常痛，然後他說頸部不能轉動了，做任何動作都痛。其實他前一陣子也有說過，他的頸和肩膀痛，但是過一兩天就沒事了，我就沒有太注意，以為沒什麼大問題嘛。但是今天他實在頸部連輕微的轉動都說痛，飯不吃，連糖也不吃，我就覺得奇怪了，可能這次真的很痛了。」
媽媽一邊說，他的眼淚就愈來愈多。
姿勢不對
我安撫着小新，說：「小新，你不要怕，你給我看看頸部和肩膀哦。」我按壓一下小新的頸部，他就已經躲起來，哭着說：「啊……痛啊……啊……」我說：「你不要怕，我發現了你的頸部和肩部都勞損了，你可以嘗試轉動頸部給我看看嗎？」他慢慢地嘗試轉動頸部，他運用了整身的真氣，使勁地挪動了一下，太厲害了！他竟然可以轉動一毫米，然後就大叫說：「好痛啊……啊……」眼淚又飆起來了。
我鼓勵着小新說：「你已經很厲害，能夠轉動了一大毫米！我發現了你的頸部和肩膀發炎的很厲害，你之前做過什麼事情，然後發生痛呢？功課有很多嗎？還是玩手機電腦太多了？」
他媽媽說：「他上國際學校，沒有什麼功課，也沒有經常玩手機電腦。」我說：「那麼他有經常看書嗎？」她說：「對啊！他很喜歡看書，一看就停不了，連看三四個小時。而且我發現他看書的姿勢很差，我罵他很多遍，但還是那樣子，死性不改！」我說：「好吧，孩子慢慢教，他肯看書已經很厲害了，我兒子還不喜歡看書呢。但是他很有可能看書太久，勞損了頸部和肩部的肌肉和韌帶，而且你說他的姿勢那麼美妙，那麼麻煩就更大，引發了比較急性的疼痛症狀。」
小新媽媽說：「對啊，他本來就有脊柱側彎，我之前有去醫院陪他看的，但是還沒有什麼痛的情況出現，這次他那麼痛嚇到我了，我們現在可以怎麼治療啊？」
三管齊下
我說：「最好的治療方案當然是針灸，但是他應該很害怕了，聽到針就怕死啦，所以我們可以用穴位貼膜貼在穴位上，代替針灸治療，他就不會恐懼了。另外，會給他外敷藥膏，再加上內服的藥物給他三管齊下治療。」他點了點頭。表示同意用貼膜的方法治療。
我讓他俯臥在治療床上，利用矽膠貼膜貼在穴位上，一開始有冰涼的感覺，他有點兒被嚇到了，但是發現沒有痛，就沒有再掙扎了。乖乖地讓我取穴頸夾脊、肩井、膏肓、天柱等，配合電子針灸儀器進行治療。
他治療完的時候，頸部已經能明顯的轉動，他說：「現在沒有那麼痛了。」他媽媽聽見後緊皺的眉頭鬆開了。我幫他外敷膏藥，他眼睛的淚水終於沒有再掉下來了。
作者為註冊中醫
[信健康] 針灸治療小孩頸患，中醫貼士派上場！【更多健康資訊：health.hkej.com】