持續治療的重要性
2019年3月4日筆者便開始在《信報》副刊內寫文章，第一篇文章是〈耳水不平衡中醫療法〉，至今已撰寫了27篇，其中介紹用中醫藥治療腎炎、多囊卵巢症引致不孕、女性更年期綜合症、孕婦小產、肺癌、氣管敏感、腎功能減退、脫髮、蕁麻疹、玫瑰痤瘡、失眠等文章， 據悉〈中藥治療兒童腎炎〉及〈耳水不平衡中藥療法〉最受讀者歡迎，但是這兩種病的症狀及預後截然不同。
效果顯著
「耳水不平衡」雖然來勢洶洶，患者會感到天旋地轉式的眩暈、作嘔、作悶、甚至反覆嘔吐等症狀。醫師曾有一親戚，因旋轉性眩暈及嘔吐一段時間，因此入了私家醫院，並作詳細檢查及電腦掃描都基本正常，雖然花了錢，但對確診起了很大的作用，最後診斷為美尼爾氏症（俗稱耳水不平衡），雖然現代醫學有許多方法治療此病，但病人還是決定轉到醫師處就診，醫師經過「望、聞、問、切」之後，處方用了《金匱要略》內之「澤瀉湯」，親戚因旋轉性眩暈及嘔吐一段時間，因此引致抑鬱，及後加用「溫膽湯」加減治療，方用：雲茯苓、法半夏、陳皮、甘草、枳殼、竹茹、澤瀉、白朮等。患者服中藥十多天已明顯好轉，往後再調理身體，至今未有再復發。雖然耳水不平衡並不會直接引致生命危險，但會影響患者的生活及工作，因此必須從速治癒，往後的日子可生活如常。
而慢性腎炎只要腎功能正常，沒有合併感染等其他併發症，一般不會有嚴重影響，醫師都會努力用中醫藥或西醫處方的西藥為患者治療，務求使患者從速回復正常。美尼爾氏症兩者雖然有區別，但是慢性腎炎則需要持續治療才能收到徹底治癒的療效，這就是持續治療的重要性。在〈中藥治療兒童腎炎〉文章中指出，一位不足5歲的女童「需服用類固醇及免疫抑制劑。一年多後加用中藥，經中西藥一併治療一年多，共服中藥煎劑273劑……腎炎未再復發作。」
最近有一位兒童，是第一位從沒有服食過西藥類固醇或免疫抑制劑的病人，家長費盡心思為他安排服中藥及上課（但不能上體育課，因劇烈運動會引致病情加重），務求使他能盡快回復正常，經過幾個月的中藥治療水腫已基本上消失，驗血報告亦表示大有改善，血液內白蛋白已回升近倍。
需要耐性
雖然有許多疾病都不能很快好轉或徹底治癒，因此患者要有耐性，相信醫師或醫生。切忌「三日打魚兩日曬網」或自作主張時服時停，其實就算癌症也有很多新的藥物及治療方法，如患者同意也可用中藥改善及提高療效，相信不少患者都能延年益壽，許多毛病經過治療絕大部分都能完全治癒的，往後的日子可生活如常，不用再跟進及覆診，因此持續治療是十分重要的。
作者為註冊中醫
[信健康] 中醫治療耳水不平衡，中醫資訊派上場！【更多健康資訊：health.hkej.com】